今日の表現は、かなり危険な表現になります。危険度99％です！ フランス人同僚がよく僕に使ってきますが、それを聞いた周りの同僚は「お前ボゴスに向かって何言ってんの？」という顔で苦笑いしています。かなり相手のことを馬鹿にした表現なんじゃないかと察…
フランスで働いていると、あいさつと共に「Ça va?」:元気？とよく質問されます。 それに対してただ単に「Ça va.」:元気だよ と答えるだけでは面白くありませんので、今日はある果物の単語を使って「元気だよ！」と答える表現になります。
今日はフランス、マイナー観光地の紹介です。 ポストカードとともに、観光地の紹介、レストランやアクセス情報を記します。 城は城でも昔ながらの工法で、今現在も建築を進めています。(ポスカは完成予想) フランス版”お城のサグラダ・ファミリア”ですね。
今日は、フランス語の表現なのかはわかりませんが、あいづちにも使える便利なフレーズになります。
今日のフレーズは、会社で上司がいない日に使える表現です。
今日は少しアルゴから離れて、鼻をへし折られた話(全治1週間 笑)を書きます。
今日は「意気地なし」のフランス語フレーズ(アルゴ)です。
フランス語(特にアルゴ)を日本人が使い、どうやったらフランス人が笑顔になるかについて、この数年間で思考錯誤した結果を書きます。 この場合の”ウケをとる”というのは、日本人がフランス語で相手：フランス人を「笑顔」にすることです。
今日はまじめに、驚きの表現を２種類紹介します。 アイキャッチ画像の迷走ぶりが半端ないBogossです！笑 そして「パンケーキ食べたい」が頭から離れません。
アルゴ２連続です。 今日の表現は、男性にしか使えない表現になります。 (ごりごりのスラングですので、使う機会はめったにないとは思いますが笑)
フランス語のアルゴ=スラングを中心に書くと言っておきながら、他の記事ばかり書いていました。 今日はフランス語で「下ネタ」は、なんと言うの？です 。 下ネタという言葉のフランス単語 Cul(キュ)男性名詞 意味:卑猥な話し、お尻 以前もこのブログで登場し…
フランスは日本よりも転職する方々が多いです。 あるフランス人の同僚は、平均すると４年ほどで転職すると言っていました。 １つの会社で長く勤めて役職が上がっていくよりも、転職したタイミングで役職が上がるということが多い気がします。(社会がそういう…
フランスのスーパーで売っているキャベツは、ほぼ固いものしかありません。 そのため、どうしても「キャベツの千切りが食べたい！」、「お好み焼きが食べたい！」と思っても、固いキャベツでは全然美味しくありません。。。 そこで他の出向者の方に教えても…
普通によく言うフレーズは、 「On n'y vas」(オン 二 バ) 意味：行きましょう、英語で言うLet’s go!ですね。 今日は、これ以外のフレーズを紹介します。
フランス人から 「日本では、新年にどうやってあいさつするの？」 と聞かれました。 あけましておめでとうございます。 →Bonne année. 今年もよろしくお願いします。 →？？？ となってしまい、「あとで調べてまた言うよ！」となりました。
フランス語は大きく分けると４種類に分かれることを最近学びましたので、ここに記載します。 文法上では３種類ですが、学校では習わない、僕が専門としているアルゴも含めると、４種類になります。■ 読了目安時間：約2分
あけましておめでとうございます！ 本年もボゴスを、よろしくどうぞです。 2019年も”少しずつ少しずつ、鳥が巣を作るよう”に、ボゴス(イケメン)へ近づいていきます！ 今日のフレーズは、お正月に使うフランス語です。 それだけでは、「タイトルは詐欺やん！…
・フレーズ Impeccable (アンペカブル) 意味:完璧 英語で言うperfectです。
今日のフレーズは、パーティなどで楽しい時間を過ごした時に使える表現です。 ・フレーズ La classe!(ラ クラース) 意味：最高！！ 【Classe】女性名詞 口語では、”最高” 、その他の意味に”学級、授業”がある。 短い表現ですので、気軽に使えます。
普通に腹減っただけのフランス語では満足頂けない方のために、この記事ではちょっと変わった「腹減った～食べるぞ」の言い方の紹介です。 フレーズ J'ai la dalle. (ジェ ラ ダール) 意味：めっちゃ腹減った 【Dalle】女性名詞 話し言葉で、空腹 通常はタイ…
このフランスでの生活の数年間で、フランス国内外合わせて１０箇所ほどクリスマスマーケットを周りました。その中でも印象に残っている場所をフランス国内に絞り３選記載します。(写真はStrasbourgです。) ちなみにフランス語では、【Marché de noël】男性名…
このフレーズは、クリスマスイブと大晦日(12月31日)の前にどちらでも使える、とっても便利なあいさつです。
今回のフレーズは、僕のアルゴ人生をスタートさせてくれたものになります。同僚からは覚えた記念に、この後の写真の貯金箱をもらいました笑 出向したての頃に同僚に教えてもらいました。ですので、日本人がネットや本で今まで誰も紹介したことがないであろう…
日本で夏になると「あつい!!」、「あっつ!!」と聞かれるように、フランスでも冬になると、よくこのフレーズが登場します。そしてそのフレーズは日本人のあの名字の方と同じように聞こえます。 今日は勝手に「このフランス語、日本人の名前みたいシリーズ１」…
フランスの地方にかれこれ数年住んで、 「あれ？これは日本とちょっと違うぞ」 「あんた何やってんの！？」と家族に怒られた みたいなことを、５選書き綴ります。 ペットボトルは、自分で破って取る 駐車に対する考えが日本と逆 フランス人は傘を持っていな…
まじめでちょっとマニアックなフランス語フレーズになります。 フランス語を勉強しているという話から、ちょくちょく使うフレーズです。勉強するにあたり一番大切にしている言葉でもあります。 語学習得を言葉で表すと、まさしくこのフレーズがピッタリだと…
実際にフランス語にもアルゴ(スラング)があると言っても、どのような場面で使用すればよいのかわかりませんよね。そしてスラングは、下ネタと同じくらい諸刃の剣でもあります。 しかし日本人は恥ずかしがり屋で何も話さないと思われているフランス人を、簡単…
フランス語のArgot(アルゴ)とは、 ・英語で言う、スラング 例)「FUCK」 ・日本語で言う、俗語：若者言葉、隠語 例)「まじで」 になります。 他のフランス語の言い方だと「Gros mots(グォモォ)」 意味：卑猥な言葉とも言います。 スラングと言ったほうが早い…
フランス語のArgot(アルゴ)そして、僕のブログ上の名前でもある「Bogoss」について書きます。男性の方が言われたら喜ぶスラングになります。 来世では、オーランド・ブルームのような顔で生まれたいものです。 話がそれましたがもともとは、Beau gosse(Beau …
現在フランスの地方で生活中のボゴスです!! フランス生活、教科書に載っていないフランス語、語学学習、海外生活での気づき などなどをベースに書いていきます。 新しい視点でのフランスの情報を皆様にお届けするブログになります。 どうぞよろしくです。 も…
