汚フランス語

スラングをコミュニケーション向上に活かすことを目的としています

【フランス語独学】スラングを日本語で学べる唯一の方法

f:id:Bogoss:20190917121627j:plain

この記事では、フランス語のスラングを日本語で学ぶ唯一の方法を紹介します。

フランス語のスラングの本「フランス語のスラング表現」

2005年に発売されたこちらの本は、唯一のスラング本です。

今は絶版となっており、アマゾンなどで中古で本を買うことができます。

スラング信者の僕としては、とってもありがたい本です!

 

この本のメリットは、

 

・CDで音声が聞ける

スラング表現の例文もついている

・使用頻度の高さが★で表現されている

 

デメリットは、

 

スラング表現が古い場合がある

・値段が高い

 (中古でも1300円くらいします)

・新品で購入できない

 (比較的良本の中古品を買いましたが、ページが折り曲げられていました)

 

面白い表現がありましたら、フランス人の同僚に試してみて、使えそうなものをこのブログで紹介します。

 

最後まで読んで頂きありがとうございます。 

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ

こちらの本のアップデート版になれるブログを目指しております。

ぜひ読者登録を、よろしくお願いします。