【フランス語】否定形なのに、なかなかGoodなアイデア！？相手を喜ばせる、褒めフレーズ

フランス語でイケメンという意味のBogossです！

今日は、この記事でも紹介した否定形でも反対の意味になるフレーズになります。

フレーズ　バカではない=なかなか良いアイデア？

C'est pas bête.(セ パ ベット)

なかな良いアイデアだね

バカの逆になり、それは馬鹿じゃない＝なかなか良いアイデアやねという意味になります。イメージは決してネガティブでなく、相手を褒める時にも使えます。

普通にGoodアイデアと言いたい時は？

C'est une bonne idée.(セ トゥ ユヌ ボン イデ)

それは良いアイデアだ

【idée】女性名詞：アイデア

その時の場面で使い分け、本当に良いアイデアを相手が出した時は「C'est une bonne idée.」と言い「C'est pas bête.」は普段の褒め言葉で使ってます。

給料に例えると「C'est une bonne idée.」がボーナスで、「C'est pas bête.」は月給という感じでしょうか。

こうした小さな変化も、相手にとっては今のは良かっただとか、今のは普通だったのかとフィードバックになりますよね。同僚がそこまで考えて聞いているか分かりませんが笑

★いつも読んで頂きありがとうございます!!

⇩もし良ければ、お好きなほうでけっこうですので、ポチッとよろしくお願いします。