大人の語学学習-マニアックな仏語
イケメンの言い方は、下の記事のボゴスだけだと思っていましたが、フランス語のスラングの本から他の言い方があることがわかりました。 この記事では、「イケメン」のボゴス以外の言い方を紹介します。 ちなみにフランス人の友達に確認したところ、女性がよ…
この記事ではフランス語の変わった表現を紹介します。 フレーズ1 おしゃべり(くそやろう) La flûte ラ フルート よく喋る人 本来のFlûteの意味は、「笛、フルート」という意味です。 「Il est la flûte.(イレ ラ フルート)」と言うと、「彼はおしゃべりだ」…
服屋さんに入った時や、お土産屋さんスーパーのレジなどでも使える、3フレーズの紹介です。 フレーズ1 こんにちは、さようなら(挨拶) は?となりますよね。 こちらのフレーズが使えるというより、挨拶がとても重要だということを覚えておいた方が良いことで…
この記事では、フランス語で電話がかかってきた時にシチュエーション別で使えるフレーズを紹介します。 フランス語をペラペラに話せる人は、どんな電話でも対応できると思いますが、日常会話のレベルだと、電話は緊張しますよね。 そんな方に送る、この3フ…
この記事では「一致団結して」のフランス語の言い方です。 仕事でフランス人の方と一緒に何かプロジェクトを始める時に使えるフレーズです。 フレーズ 一致団結して La main dans la main. (ラ マン ダン ラ マン) 手に手をとって、手を繋いでという意味があ…
「お大事に」のフランス語の言い方です。 エロなフランス語ばかりでしたので、たまにはまじめなフレーズもはさみます。 フレーズ1 お大事に、気をつけて Prends soin de toi. (プロンド ソワン ドゥ トワ) ”自分自身を気にかける=お大事に”になります。僕…
フランス語の勉強でやっかいなモノの1つに、名詞の性があります。 当ブログでも、男性名詞を青色、女性名詞を赤色で書いたりしてみましたが、特に頭には入らずじまいでした。こちらの「Cul(キュ)」がまさしくそうです。 bogoss.hatenablog.com このフランス…
フランス語で、イケメンという意味のBogossです! 今日はフランスのジェスチャーの紹介になります。 具体的に書きますと、数字を1から5まで手で表すと?です。 フランスで1~5までを手で表すと、1は親指を立て、2は親指と人差し指、3は親指と人差し指と…
ヨーロッパを旅行していると、できるだけその現地の挨拶を覚えるようにしています。やはり現地の方にその国の言葉で挨拶をすると、すごく喜んでくれる時があるからです。 特にレストランで「いかがでしたか?」と聞かれて、「美味しかった」と現地の言葉で伝…
「アペロ」と聞くと「ん!?」となりそうですが、今日は全然エロくないフランス語です。 「アペロ」とはフランス語で食前酒という意味です。 正確には、「Apéritif(アペリティフ)」と言い、それが略されて「Apéro(アペロ)」となります。フランス人はなんらか…
フランス語でイケメンという意味のBogossです! 今日はフランス語で「どういたしまして」の言い方を3種類、紹介します。 なんとこれらを使いこなせれば、全然知らないフランス人ともコミュニケーションを取った感じが味わえます。 フランスを観光していると…
フランス語を試したい時に、セットで覚えておくと良いフレーズの紹介です。 例えば、店員に「○○ありますか?」と聞いて「はい?」と言われたら、このフレーズの登場です。 フレーズ1 忘れて下さい Laissez tomber(レッセ トンベ) 忘れて下さい このフレーズ…
最近夜になるとアパートのモデムの問題でインターネットの速度が遅くなり、はてなブログさえも開けませんでした。ブログのモチベも危うくもっていかれるところでした。。。 やっと解決法(夜寝ている間はモデムの電源を落とす)が見つかりましたので、細々とブ…
フランス語で、イケメンという意味のBogossです! フランスではPatte de lapin(パット ドゥ ラパン)うさぎの足が 幸運をもたらす と言われています。ですので、うさぎの足を形どったキーホルダーなどが売られています。 さすがに本物のうさぎの足を持ってい…
フランス語で、イケメンという意味のBogossです! 最近インターネット回線業者が変わり、夜中の19時~20時までのWi-fiが全く機能しなくて困っています。やはり電話会社によって通信の安定性が良い悪いがありますかね?? 話がそれましたが、オレンジ色を違う…
フランス語でイケメンという意味のBogossです! 今日は、まだフランス語の辞書に掲載されていない最新のフランス語の紹介です。今後も載るかは分かりませんが、確実にパリで買い物をする時に聞かれるワードもあります。 辞書に未掲載のフランス語1 Wi-Fi(ウ…
フランス語でイケメンという意味のBogossです! 今日は、この記事でも紹介した否定形でも反対の意味になるフレーズになります。 フレーズ バカではない=なかなか良いアイデア? C'est pas bête.(セ パ ベット) なかな良いアイデアだね バカの逆になり、それ…
フランスで生活していると、 ・仕事で使うフランス語 ・普段の生活で使うフランス語 ・友達と話す時に使うフランス語 でそれぞれ使う単語や、表現が変わってきます。 当たり前ですが、友達に話す言葉でスーパーの店員に話すと嫌な顔をされますし、その逆も違…
今日は「楽勝」の反対の「ムズイ」の言い方です。 パリのノートルダム大聖堂は鎮火したようですね。 今後どうなっていくのか見守りたいです。 フレーズ1 ムズイ C'est pas de la tarte. (セ パ ドウ ラ タフト) 【Tarte】女性名詞:ケーキのタルト 直訳 タ…
日本語で言う「そんなの、朝飯前だ!」「楽勝!」のフランス語での言い方です。 ホットなニュースですが、パリのノートルダム大聖堂が燃えてしまっているようですね。早く消火されて、被害が最小限であることを願うばかりです。 そして何度か訪れたことがあ…
海外のレストランは、場所によってお腹いっぱいで食べれないくらい出てくると、よく聞きますよね。今日はそういった時に使えるフレーズをご紹介します。 このフレーズはレストランに行った時にフランス語で挨拶や注文、お会計までができるようになった場合の…
もう完全に過ぎていますが、4月1日はフランスもエイプリルフールで「Poisson d'avril(ポワッソン ダブリル):4月の魚」 と言います。そしてフランスが起源という説があるとこちらの記事に書いてありました。 あくまでも”説”ですが、久しぶりに「おっ」と声が…
みなさんがフランスの名産と聞いてイメージするものは何でしょうか?? 「ワイン」「チーズ」「フランスパン」そして少しマニアックなところだと「エスカルゴ」「マカロン」などなどでしょうか。 フランスに来る前は、ワインなんて僕は飲むことはないと思っ…
前記事になりますが、こちらの記事の文章をひっそりと更新していますので、先にご紹介させて頂きます。 bogoss.hatenablog.com 今日の表現は、フランス語で相手を褒め称える表現になります。フランス人の同僚が本当に良い仕事をした時に「ありがとう」+”今…
フランスに来てけっこう経過しましたが、最近になって赤ワインにハマりだしたボゴスです。あまりお酒は強くないですので、フルーティーな軽い赤ワインを探しています。せっかくフランスにいますので、おいしい赤ワインに巡りあいたい!という気持ちが強くな…
今日のフレーズは、フランス語で「帰ります」の色々な言い方です。 仕事が終わって帰る時、はたまた友達のパーティーに呼ばれて帰る時などに使えます。 普通の言い方は、「Je m'en vais.(ジュ モン べ):帰ります」ですが、これ以外にもアルゴに近い表現や、…
今日の表現は、断りをいれつつ、笑いも取れる表現になります。 この表現の元は、フランスのテレビ番組で笑いを取るために話していたフレーズだそうで、それがそのままフランス人に浸透したものです。 日本で言う流行語大賞フレーズですかね!
今日の表現は、フランス語の諺(ことわざ)になります。 フランスの映画館で映画鑑賞していた時にも、ちょうどこのフレーズが出てきて、嬉しかったことを覚えています。 そしてまだ僕自身がフランス語”超”初心者だった時に、果敢にもフランス語での映画鑑賞に…
フランスで働いていると、あいさつと共に「Ça va?」:元気?とよく質問されます。 それに対してただ単に「Ça va.」:元気だよ と答えるだけでは面白くありませんので、今日はある果物の単語を使って「元気だよ!」と答える表現になります。
今日は、フランス語の表現なのかはわかりませんが、あいづちにも使える便利なフレーズになります。